ГАЛА-ВЕЧЕР ПО ПОВОД КИНЕСКАТА НОВА ГОДИНА
Гала-вечер со Сичуанската оперска трупа од покраината Сичуан, Струковиот универзитет за уметности „Ченгду“ и театарското друштво „Џингџу“ од Пекинг, по повод кинеската Нова година, насловена „Културна Кина · Прекрасниот Сичуан“, ќе се одржи вечерва и утревечер во Македонскиот народен театар во Скопје. Настанот се организира со поддршка на Амбасадата на Народна Република Кина во Македонија и Министерство за култура и туризам на Македонија, а коорганизатори се Кинескиот меѓународен центар за културна размена, Македонскиот народен театар и Народниот театар–Битола.
– Пријателството меѓу Кина и Северна Македонија датира од далечното минато, а културата и уметноста отсекогаш играат незаменлива улога. Сичуанската оперска трупа и Струковиот универзитет за уметности „Ченгду“ се почестени да го збогатат ова пријателство. Од своето романско деби во 2006 година, Сичуанската оперска трупа има настапувано низ Европа: Франција, Швајцарија, Обединетото Кралство, Германија, Италија, Бугарија и Србија. Во 2026 година, во соработка со Струковиот универзитет за уметности „Ченгду“, ќе ја претстави турнејата „Културна Кина · Прекрасен Сичуан“ во Србија и во Македонија. Нека светлината на културата го осветли патот на заемното разбирање меѓу цивилизациите, за заеднички да создадеме посветла иднина, каде што различните нации и цивилизации на оваа планета хармонично коегзистираат, секоја цветајќи во својот уникатен сјај – велат организаторите.
Гала-вечерта се состои од неколку сценски перформанси: „Допир од небесен мирис“ (сичуанска опера); „Златниот мајмун ја пречекува пролетта“ (сичуанска опера) во изведба на Шуи Сиаохуа; „Сианг“ (танц); „Запирајќи го коњот“ (сичуанска опера) во изведба на Јин Лианлиан и Хуанг Хаивеи; „Пролетен расцут на реката осветлена од месечев сјај“, „Љубители на пеперуги“ и „Коњски трки“ (народна музика) во изведба на Су Веи и Фу Сиаошу; сликање во живо на Џанг Бин; „Заминување од пештерата за да се доживее пејзажот“ (сичуанска опера) во изведба на Џу Тингтинг; „Кои Карп“ (танц); „Легенда“ (борачки вештини) во изведба на Ли Даоџенг; „Традиционално Грамарје“ во изведба на тројца изведувачи предводени од Денг Хаојуе; „Хуо’ер Гуге“ (танц); „Божицата расфрла цвеќиња“ (пекиншка опера) во изведба на Шао Џенкун, „Патување до хоризонтот на древниот Шу“ и традиционална претстава со менување лица.
Дванаесет сценски дела со опера, танц, борачки вештини…
Во „Допир од небесен мирис“ изведувачите користат пози, техники, костими и шминка од „дан“ (женски) улоги од операта, како и класични оперски реквизити – свилена газа, ладала, водени ракави, пердуви од фазан и коњски камшици, за да ги претстават четирите легендарни убавици на древна Кина во епизодите на „Сиши перење свила“, „Јанг Гуифеи опијанетиот“, „Диаочан обожавајќи ја Месечината“ и „Ванг Џаоџун заминувајќи кон границата“.
„Златниот мајмун ја пречекува пролетта“ ја претставува легендарната фигура на Сун Вуконг (кралот мајмун). Ова дело црпи креативна инспирација од епизоди како што се „Бунт во рајот“, „Гребенот лав-камила“, „Банана ладало“ и „Патување на запад“.
Во „Сианг“ се работи за кинескиот знак Сиан, кој првично ја прикажува положбата на коњ што галопира со високо крената глава. Тој ги симболизира и тотемот на лидерство и возвишениот момент на „полетување“.
Приказната на „Запирајќи го коњот“ го следи Џиао Гуангпу, генерал од династијата Сонг, кој бил заплетен во кралството Лиао, каде што дошол до еден мал хотел, чекајќи можност да се врати во логорот Сонг…
„Пролетен расцут на реката осветлена од месечев сјај“ е претставување на традиционална кинеска народна музика, која датира од династиите Минг и Чинг. Ги исцртува безбројните слоеви на водите осветлени од месечевиот сјај со традиционални кинески инструменти како што е пипата. „Љубители на пеперуги“ е адаптација од познатиот виолински концерт. Делото на мајсторски начин користи музички слики за да ја прикаже безвременската љубовна приказна на Лианг Шанбо и Џу Јингтаи од династијата Донг Џин од 5 век, кои се познати како кинеските Ромео и Јулија. „Трки со коњи“ е компонирана во 1959 година од Хуанг Хаихуаи. Со својот величествен замав, енергија полна со страст и неконтролирана мелодија, делото живописно прикажува динамична и возбудлива сцена на коњска трка.
„Заминување од пештерата за да се доживее пејзажот“ е класичен традиционален извадок од Сичуанската опера. Самовилата Баишан доаѓа во светот на смртниците. Воодушевена од пејзажот и едноставните радости што ги носат риболовот, сечењето дрва, земјоделството и учењето, таа одлучува да се откаже од потрагата по бесмртноста. Ова е дело со фокус на Хуадан, улога на енергична млада жена, кое се одликува со грациозни пози како гледање во пејзажот и трчање по пеперуги.
„Кои Карп“ е танц што ги пренесува духот на луѓето во Сичуан и нивните заложби за подобар живот.
„Легенда“ претставува избор од неколку борачки вештини. Емеи Чуан потекнува од планините Емеи во покраината Сичуан и е голема школа за јужнокинески борачки вештини, отелотворувајќи ја културната суштина на „Најелегантните под небото – Емеите“. Нејзиниот основен принцип е „хармонизирање на тврдоста со мекоста и негување на внатрешната и надворешната сила“. Пудао е класичен претставник на традиционалното кинеско долго оружје, кое еволуирало од вистинските бојни полиња, способно да ги победи непријателите со прецизно пресретнување и прободување. Миаодао, како врв на кинеската изработка на долги ножеви, долго време е познато како „копјето меѓу ножевите“.
„Традиционално Грамарје“ е изведба на кинески магични трикови, претставувајќи ја класична уметност на илузијата. Изведувачите користат само едноставни предмети како долга наметка и ткаенина.
„Хуо’ер Гуге“ е традиционална изведба на нематеријалното културно наследство на северозападен Сичуан. Земајќи ги планинските песни како своја душа и танцовите чекори како своја рима, Хуо’ер Гуге ги воспева аспирациите за светла иднина на етничките групи Ѕанг.
Пекиншката опера „Божицата расфрла цвеќиња“ е создадена и изведена од маестрото на Пекиншката опера, Меи Ланфанг. За да го заврши ова дело, пред 109 години, му биле потребни осум месеци. Неговото либрето е елегантно класично, а шминката, костимите и сценските движења прикажуваат уметнички форми како што се антички слики на дворски дами, будистички мурали и статуи. Танцот со долга свила од сцената „Патека на облаците“ адаптира некои сценски движења од танцот на змејската тетива во „Не Џа го освојува кралот змеј“. Аријата „Лиушуи“ (Вода што тече) живописно ја изразува безграничната радост на Божицата кога сведочи на возвишени сцени.
„Патување до хоризонтот на древниот Шу“ е традиционална претстава со менување лица. Станува збор за креативна комбинација од маски „сансингдуи“ и уличен танц на Сичуанската опера со менување лица. Програмата се обидува да ја истражи мистериозната древна цивилизација Шу преку специјално избраните песни „Патување до хоризонтот“ од Ду Фу и „Патот до Шу е тежок“ од Ли Баи од поемите на династијата Танг, испеани од познатиот изведувач Чен Џилин. Програмата ги прикажува уникатните карактеристики на вештините на менување лица и ги истакнува разноликоста и иновативноста на кинеската култура. Претставата беше поканета да настапи на церемонијата на отворањето на Светските игри во Ченгду во 2025 година.
Уметнички директор на програмата е Чен Џилин, кореограф е Цао Пинг.
Сичуанската оперска трупа негува исклучителни таленти
Сичуанската оперска трупа од покраината Сичуан е основана во 1960 година, трупата постојано негувала исклучителни таленти и продуцирала извонредни дела. Создала и извела над 200 традиционални и модерни опери, освојувајќи голем број национални награди, вклучувајќи ги наградите: Десет најдобри изведби на националниот проект за извонредност на сценската уметност, Венхуа гран при од Министерството за култура, Награда за одлична изведба од кинескиот театар, Венхуа гран при за култура и уметност од кинеската влада и Сичуан Венхуа награда за изведба. Трупата е признаена како национална продукциска база за творештво и изведба на извонредна сценска уметност, како клучна единица на националното нематеријално културно наследство и како клучна национална театарска трупа за творење и изведба на локални опери.
Струковиот универзитет за уметности „Ченгду“, основан во 1999 година, беше одобрен и надграден во универзитет за додипломски студии од Министерството за образование на Кина во декември 2018 година. Нуди различни насоки и специјализации, вклучувајќи: арт-дизајн на животна средина, дизајн на визуелна комуникација, уметност на дигитални медиуми, ликовни уметности, танцови изведби и кореографија, емитување и хостирање, музичка изведба, водство и менаџмент на социјални спортови, студии за драма и филм, уметничко образование, физичко образование итн. Има над 1.100 вработени, вклучувајќи и 14 наследници на национално и покраинско/општинско ниво. Вкупниот број на запишани студенти надминува 19.000.
Делови од Сичуанската опера беа изведени на 12. Светски игри во Ченгду минатата година во август, на кои учествуваа 6.679 спортисти, официјални и технички лица од 116 земји и региони. На церемонијата на отворањето беа изведени перформанси со менување лица како дел од Сичуанската опера, претставувајќи ја богатата културна традиција на Кина. Изведувачите носеа разнобојни маски што прикажуваа добропознати ликови од операта, кои ги менуваа од едно на друго лице. Светските игри во Ченгду не се само голем спортски настан туку и платформа за интернационална размена.
